通知英美剧迷们 一个“爆炸”新闻

　　上周末，《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》等4部美剧在众多视频网站纷繁下架。多数网友都对这几部美剧，特别是《生活大爆炸》“被禁”表示困惑不解。《大爆炸》是一部“宅男系”情形喜剧，生活气息浓厚，在一定水平上还能向观众进步不少科学常识。

　　前日，记者核实，央视目前正在做有关《生活大爆炸》第一季的翻译工作。据央视相关担任人引见，央视8套《原声影视》有引进播出《生活大爆炸》第一季的计划，目前第一集曾经完成字幕翻译。

　　关于《生活大爆炸》上周末在视频网站上“下架”一事，该担任人表示，自己并未听说此事，而计划在央视播出的版本是经过删减的“绿色版”，“我们删了一些，不会有过火的内容。”

　　而关于《生活大爆炸》在央视的细致播出时间以及该剧在视频网站上“下架”能否会影响到央视的播出计划，该担任人表示，目前还无法肯定。钟禾

　　网友猜测：为《权益的游戏》上映开路？

　　据了解，目前下架的美剧包括4部，分别是《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》以及《律师本性》。其中影响比较大的是《生活大爆炸》及《傲骨贤妻》，这两部美剧在国内具有众多铁杆粉丝。前者是喜剧，曾经播到第7季，上周五（25日）刚刚更新了第21集，许多网友还没有来得及看却发现视频被下架了。后者是律政题材剧，已播到第五季。两部美剧都得过艾美奖，在内地具有很多粉丝。这两部美剧的下架，令网友哀嚎一片，更多网友表示疑惑，《生活大爆炸》《傲骨贤妻》“非黄非暴力”，不知被禁缘由何在。而对此，具有版权的搜狐视频并未回应，据悲观人士透露，“禁播”可能只是暂时行为，可能是某些程序未到位，或者还要进一步检查。

　　《大爆炸》等美剧的停播，也引得不少网友吐槽。毕竟《大爆炸》内容“很安康”，既不像《破产姐妹》满口黄段子那么低俗，也不像《行尸走肉》那么重口味，也不像《纸牌屋》那么腹黑，因而其停播缘由真实“诡异”。更有网友指出，从4月27日起，CCTV第一剧场开播抢手美剧《权益的游戏》，难道是为了增加自己的收视而将《大爆炸》当作牺牲品？

　　检查严厉，美剧将推中国“定制版”

　　此前曾有多家海外媒体报道，中国网监部门将会着力检查美剧和英剧等外来剧目。包括《好莱坞报道者》在内的多家媒体均表示，此举将会给近来在中国十分抢手的美剧带来严重打击。业内人士剖析称，《行尸走肉》、《邪恶力气》等多部美剧在不久的未来或也将遭到禁播。

　　有媒体报道称，各家网站目前都处于张望阶段，绝大多数网站都暂缓了买美剧的步伐，转投日韩剧的谈判。

　　而据美国《赫芬顿邮报》报道，不少美剧制造公司曾经开端着手制造两个不同的版本，以特地针对美国市场和国际市场。不过在真正的“中国版”美剧降生之前，估量宽广美剧迷们要暂时阅历一段痛苦的“空窗期”了。